
SESTIERE DI CASTELLO
- Corte dei Preti, 45
- Corte Zurlin, 338
- Corte Caparozzolo, 213
- Corte Bianco, 256
- Corte Stella, 437
- Corte Martin Novello, 640
- Corte Sabiocella, 661
- Corte del Cristo, 702
- Corte del Magazen, 758
- Corte de le Case Nove, 787S
- Corte del Paludo, 825
- Corte del Soldà, 906
- Corte de la Cenare, 942
- Corte Piero da Liesina, 967
- Corte de Ca’ Sarasina, 1200
- Corte San Domenico, 1300
- Corte Schiavona, 1379
- Corte de le Colone, 1432
- Corte del Squero, 1632
- Corte Formenta, 1653
- Corte Delfina, 1691
- Corte Polacca, 1731
- Corte del Tagiacalze, 1742
- Corte dei Santi, 2066
- Corte Nova, 2040
- Corte Prima e Seconda Coltrera, 1967
- Corte del Tagiapiera, 2239
- Corte Zorzi, 2318
- Corte dei Preti, 2500
- Corte Soranzo, 2517
- Corte del Pozzeto, 2663
- Corte Peschiera, 2606
- Corte Donà, 2706
- Corte da Ponte, 2761
- Corte de la Pietà, 2803
- Corte del Capelan, 2829
- Corte Capelera, 2902
- Corte Terazzera, 2951
- Corte de la Borsa, 2986
- Corte de la Vida, 3017
- Cortesella de la Vida, 3031
- Corte del Cafetier, 3069
- Corte Baffo, 3085
- Corte del Cristo, 3203
- Corte San Giovanni di Malta, 3253
- Corte Coppo, 3360
- Corte del Ramo Fontana, 3512
- Corte dei Preti, 3750
- Corte Bollani, 3648
- Corte Bosello, 3670
- Corte Querini, 3690
- Corte del Papa, 3713
- Corte Margaritera, 3864 (corte scomparsa)
- Corte Gabriela, 4109 (corte all’interno dell’Albergo Gabrielli)
- Corte Scolastica, 4242
- Corte del Rosario, 4279
- Corte Sabionera, 4350
- Corte Rota, 4410
- Corte Lucatella, 4442
- Corte Briani, 4469
- Corte Michiel, 4598
- Corte del Pozzo Roverso, 4769
- Corte Nova, 4785
- Corte del Paradiso, 4894
- Corte Correra, 4928
- Corte Rota, 4951
- Corte dei Preti, 5040
- Corte dei Orbi, 5218
- Corte del Cafetier, 5230
- Corte del Frutariol, 5287
- Corte Sant’Antonio, 5427
- Corte Perina, 5479
- Corte Licini, 5507
- Corte Rubbi, 5515
- Corte Veniera, 5576
- Corte del Mondo Novo, 5806
- Corte del Forner, 5999
- Corte Spechiera, 5601
- Corte Fontana, 5923
- Corte de l’Indorador, 6082
- Corte del Pestrin, 6137
- Corte Botera, 6275
- Corte del Parucchier, 6411
- Corte de le Do Porte, 6493
- Corte Zon, 6511
- Corte de la Teraza, 6680
- Corte Bressana, 6784
- Corte Muazzo, 6452

SESTIERE DI SAN MARCO
- Corte de Ca’ Maruzzi, 42
- Corte de Ca’ Riva, 42
- Corte dei Baloni, 207
- Corte de la Zogia, 247
- Corte Quartier, 456
- Corte de l’Ancilotto, 609
- Corte de le Cariole, 636
- Corte del Forno, 456
- Corte del Banchetto, 508
- Corte Lucatello, 583
- Corte Ancilotto, 609
- Corte de la Malvasia, 798
- Corte Torretta, 870
- Corte de le Ancore, 895
- Corte Gregolina, 999
- Corte Zorzi, 1079
- Corte de la Polvere, 1138
- Corte del Luganegher, 1151
- Corte Foscara, 1480
- Corte Contarina Prima, 1529
- Corte Contarina Seconda, 1573
- Corte Venier, 1704
- Corte del Spiron d’Oro, 1757
- Corte dei Pignoli, 1768
- Corte Minelli, 1991
- Corte Foscarini, 1874
- Corte di Calle del Cafetier, 1998
- Corte del Tagiapiera, 1957
- Corte San Gaetano, 1979
- Corte di Calle del Cristo, 2060
- Corte Lovisella, 2083
- Corte Barozzi, 2155
- Corte Teatro San Moisè, 2238
- Corte dei Do Pozzi, 2374
- Corte de la Vicenza, 2383
- Corte Michiel, 2411
- Corte Soranzo, 2572
- Corte Malatina, 2589
- Corte Lavezzera, 2602
- Corte de le Muneghe, 2640
- Corte di Calle del Tagiapiera, 2709
- Corte del Santissimo, 2718
- Corte Barbaro, 2819
- Corte Miani, 2869
- Corte de le Muneghe, 2976
- Corte del Teatro, 3086
- Corte de la Vida, 3024
- Corte del Duca Sforza, 3067
- Corte de la Pelle, 3139
- Corte Moretta, 3170
- Corte Lezze, 3272
- Calle de le Carozze, 3280
- Corte del Magazen, 3409
- Corte Lucatello, 3489
- Corte Vechia, 3502
- Corte de le Pizzocare, 3517
- Corte Balbi o Morosini, 3684
- Corte dei Santi, 3733
- Corte Barbarigo, 3788
- Corte de l’Olio, 3842
- Corte Mosto, 3854
- Corte de l’Albero, 3860
- Corte Tron, 3955
- Corte Sant’Andrea, 3980
- Corte Contarini, 3978
- Corte Contarini del Bovolo, 4306
- Corte Coppo, 4351
- Corte Grimani, 4409
- Corte del Forno Vechio, 4486
- Corte del Teatro, 4624
- Corte del Ramo del Falcon, 4728
- Corte del Capeler, 4769
- Corte Tramontin o Basadonna, 4970
- Corte de la Cerva, 5141
- Corte del Sabion, 5196
- Corte del Calice, 5227
- Corte de l’Aquila Nera, 5296
- Corte Aquila Nera, 5308
- Corte Zocchi, 5448
- Corte de l’Orso, 5500
- Corte del Tentor, 5516

SESTIERE DI CANNAREGIO
- Corte Cendon, 513
- Corte Bosello, 541C
- Corte Santa Maria de la Pazienza, 564
- Corte de le Cane, 634
- Corte del Brazzonuo, 662
- Corte Giustinian, 904
- Corte Feraù, 916
- Corte dei Vedei, 1045B
- Corte Scala Mata, 1150
- Corte de l’Orto, 1196
- Corte Ca’ Pozzo, 1281
- Corte de la Spechiera, 1481
- Corte Maggiore, 1608
- Corte Mosto, 1669
- Corte del Tagiapiera, 1768
- Corte del Pegoloto, 1805
- Corte Gheltof-Loredan, 1863B
- Corte de lo Strologo, 2048
- Corte Erizzo, 2134
- Corte Michiel, 2195
- Corte Michiel de la Comedia
- Corte de l’Ogio, 2195
- Corte del Servo, 2228
- Corte Barbaro, 2252
- Corte Bragadin, 2255
- Corte Zulian, 2268
- Corte Trapolin, 2452A
- Corte Trapolin, 2455
- Corte Facchini, 2533
- Corte de la Raffineria, 2606
- Corte Alberagno, 2720
- Corte Zappa, 2818
- Corte Alimante, 2964A
- Corte Case Nove, 2977B
- Corte de le Capuzine, 3018A
- Corte Nova, 3034
- Corte Borello, 3109
- Corte Pisciutta, 3227
- Corte Rubina, 3243
- Corte Porton dei Mori, 3389
- Corte Tintoretto, 3403
- Corte dei Muti, 3448
- Corte Vechia, 3457
- Corte del Cavallo, 3494
- Corte Nova, 3560
- Corte dei Fiori, 3635
- Corte de la Racheta, 3740
- Corte dei Preti, 3743
- Corte del Sotoportego Molin, 3769
- Corte dei Pali già Testori, 3821
- Corte Squero Vechio, 4107
- Corte Grassi, 4143
- Corte de la Pegola, 4273
- Corte dei Forni, 4255
- Corte Catecumini, 4477
- Corte Barbaro, 4604
- Corte de la Posta, 4648
- Corte Squero, 4693
- Corte del Pozzo d’Oro, 4709
- Corte Malipiero, 4747
- Corte del Remer, 4769
- Corte de la Madoneta
- Corte Nova, 4828
- Corte de le Candele, 4909
- Corte del Lovo, 4950
- Corte del Remer, 5707
- Corte de la Carità, 5178
- Corte Maffioletti, 5205
- Corte Contarina, 5263
- Corte del Pozeto d’Oro, 5335
- Corte Batagia, 5485
- Corte Gherardi, 5557
- Corte del Leon Bianco, 5631
- Corte del Remer, 5698
- Corte Civran, 5741
- Corte Amadi, 5815
- Corte Morosini, 5829
- Corte Prima del Milion
- Corte Seconda del Milion, 5847
- Corte del Teatro, 5870
- Corte Corner, 5919
- Corte de le Pizzochere
- Corte dei Miracoli, 6069
- Corte del Cafetier, 6408
- Corte Borella, 6417
- Corte Cortese, 6248
- Corte Nova
- Corte del Paludo, 6262B
- Corte Sementi, 6278
- Corte Berlendis, 6294

SESTIERE DI SANTA CROCE
- Corte Ca’ Barbo, 15
- Corte Nova, 67
- Corte dei Spiriti, 140
- Corte del Batochio, 209A
- Corte del Luganegher
- Corte del Battifogo
- Corte Correr, 345
- Corte del Tagiapiera, 614
- Corte di Cà Dario, 638
- Corte Canal, 650A
- Corte Malipiero, 835
- Corte dei Squelini, 905
- Corte de l’Anatomia o Fiorenzuola, 1012
- Corte Pisani
- Corte Correra, 1226
- Corte Pulgiese, 1235
- Corte Cazza, 1338
- Corte del Cazza e Salizada de Ca’ Zusto, 1361
- Corte Scura, 1471
- Corte del Tagiapiera, 1557
- Corte de Cà Mariani, 1573
- Corte Zambelli, 1615
- Corte Giovanelli, 1681A
- Corte San Martin
- Calle de Cà Corner, 1705
- Corte Chiara, 1790
- Corte dei Mercanti, 1822
- Corte Dandolo, 1958
- Corte Zanetti, 2046
- Corte del Tiozzi, 2090
- Corte del Diavolo, 2093
- Corte del Tintor, 2107
- Corte Rota, 2132
- Corte dei Pontei, 2199
- Corte del Correggio, 2207
- Corte del Teatro, 2301
- Corte de l’Anguria, 2347

SESTIERE DI SAN POLO
- Corte dei Pii, 857
- Corte del Nonzolo
- Corte de Ca’ Molin, 934
- Corte Barzizza, 1172
- Corte Todeschini, 1216
- Corte dei Preti, 1266
- Corte Petriana, 1447
- Corte dei Bianchi, 1507
- Corte Nova, 1641
- Corte de Cà Michiel, 1816
- Corte del Teatro Vechio, 1817
- Corte de la Rafineria, 1902
- Corte de Cà Bollani, 1924
- Corte Scura, 2049
- Corte Contarini, 2057
- Corte del Remer, 2076
- Corte del Cafetier, 2114
- Corte de Ca’ Sanudo, 2149
- Corte del Scaleter, 2199
- Corte Nova, 2254
- Corte de la Chiesa, 2305
- Corte Nova, 2444
- Corte Vitalba, 2456
- Corte Amaltea, 2648
- Corte Morolin, 2667
- Corte Doaneta, 2679
- Corte del Luganegher, 2728
- Corte de le Scale, 2960
- Corte Badoer, 2984

SESTIERE DI DORSODURO
- Corte Scuola, 54
- Corte dei Preti, 115
- Corte Querini, 236
- Corte Tramezina, 287
- Corte Santi, 311
- Corte de l’Abate, 319
- Corte Murer, 405
- Corte Vechia, 463
- Corte Nova, 474
- Corte del Sabion, 479
- Corte del Forno, 493
- Corte Venier dei Leoni, 716
- Corte de la Comare, 1273
- Corte dei Cerchieri, 1278A
- Corte Navagera, 1365
- Corte Canal, 1423
- Corte de l’Avogaria, 1589
- Corte dei Preti, 1580
- Corte Zappa, 1604
- Corte del Fumo, 2082
- Corte Ghisiola, 2123
- Corte dei Visentini
- Corte San Marco, 2497
- Corte Bonazza, 2512
- Corte del Zucaro, 2646
- Corte del Tagiapiera, 2719
- Corte del Boter, 2847
- Corte del Calderer, 2910
- Corte de le Carozze, 2925
- Corte Grifalconi, 3030
- Corte Vechia, 3089
- Corte de la Mistra, 3071
- Corte dei Furlani, 3151
- Corte de la Madona, 3310
- Corte de l’Aseo, 3346
- Corte del Tagiapiera, 3375
- Corte del Fontego, 3414
- Corte Contarini, 3484
- Corte de Ca’ Surian, 3555
- Corte Gallo, 3583
- Corte del Basegò, 3612
- Corte del Formager, 3676
- Corte de la Paruta, 3728
- Corte dei Preti, 3781
- Corte Marcona, 3881
Isola della Giudecca
- Corte de Ca’ Mosto, 62
- Corte dei Cordami, 576
- Corti Grandi, 501
- Corte Nova, 635
- Corte Montorio, 660
LUOGHI DIVERSI
FOTO: Alfonso Bussolin. Quest'opera viene distribuita con Licenza Creative Commons. Attribuzione - Non commerciale - Condividi allo stesso modo 4.0 International.


















































































Corte del Batifogo: questo toponimo a quando risale? “el Batifogo” era forse un fabbro che vendeva acciarini (azzalin) ?
grazie
Il Tassini nel suo “Curiosità Veneziane” fa risalire il toponimo alla famiglia Battifogo, che in questa corte aveva alcune case a metà del Seicento, senza specificare il significato del termine, questa famiglia si dedicava al commercio della lana. Il Boerio nel suo”Dizionario del Dialetto Veneto” traduce il termine con “focile, acciarino, ecc”. La corte viene rappresentata dal Paganuzzi nel suo “Iconografia delle Trenta Parocchie” del 1821, allora comprendeva anche una calle che andava dalla Fondamenta Rizzi al Rio de la Cazzuola.