Iscrizione in Fondamenta dei Frati, nel Sestiere di San Marco

0
412
Fondamenta dei Frati dal Ponte dei Frati. Sestiere di San Marco

Iscrizione in Fondamenta dei Frati, nel Sestiere di San Marco

Questa iscrizione è affissa su un muro di una casa a dritta salendo il ponte che dal Campo Sant’Angelo mette nel chiostro e nelle Calle dei Preti. É in carattere semigotico. Essa ricorda l’istituzione dell’Ospedale della Pietà fatta nel 1346 da Pietro d’Assisi francescano, detto anche Pieruzzo dalla Pietà, essendo sommo pontefice Clemente VI, patriarca di Grado Andrea Dotto, e vescovo Castellano Nicolò Morosini.

Come sia stata trasportata qui da San Francesco della Vigna dove fu istituito l’ospizio, questa iscrizione è ignoto. Essa è certamente fuori di sito, ed il Cornaro ed altri la riportano dove trattano dell’Ospizio. (1)

PAPA CLIMENTO SEXSTO DI VNO
ANO XL DI DE PERDON ZASCHVNO
I CHE PORCE LEMVSENA ALI FANTOLI
NI DE LA PIETATE MISER LO PATRIARCHA
DE GRADO MISER LO VESCOVO DE CASTELO XL DI
I SVMA LO PDO DE LA PIA
TADE VNO ANO C XX DI
ED ATRE GRACIE MOLTE

(1) Emmanuele Antonio Cicogna. Delle Inscrizioni Veneziane. Vol III. Venezia 1830 Giuseppe Picotti Stampatore.

FOTO: Alfonso Bussolin. Pubblicazione riservata. Non è consentita nessuna riproduzione, con qualunque mezzo, senza l'autorizzazione scritta del detentore del copyright.

Lascia una risposta

Please enter your comment!
Please enter your name here

Questo sito usa Akismet per ridurre lo spam. Scopri come i tuoi dati vengono elaborati.