{"id":84807,"date":"2023-01-28T07:00:06","date_gmt":"2023-01-28T07:00:06","guid":{"rendered":"https:\/\/www.conoscerevenezia.it\/?p=84807"},"modified":"2026-07-29T11:07:19","modified_gmt":"2026-07-29T11:07:19","slug":"insulti-infamanti-scritti-sotto-i-portici-del-banco-giro-a-rialto-al-tempo-del-doge-andrea-gritti","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.conoscerevenezia.it\/?p=84807","title":{"rendered":"Insulti infamanti scritti sotto i portici del Banco Giro a Rialto, al tempo del doge Andrea Gritti"},"content":{"rendered":"\r\n<h3>Insulti infamanti scritti sotto i portici del Banco Giro a Rialto, al tempo del doge Andrea Gritti<\/h3>\r\n<p style=\"text-align: justify;\">Scrive<strong> Marin Sanudo <\/strong>nei suoi <em>Diari,<\/em> che la mattina del 26 ottobre 1523, passando per Rialto, vide sotto i portici, dove i patrizi tenevano i banchi &#8220;<em>di scritta<\/em>&#8220;, diversi insulti infamanti scritti con il carbone contro i nobiluomini detentori dei banchi, e contro <strong>Cornelia Griffo<\/strong>&nbsp;&#8220;<em>meretrice sumptuosa<\/em>&#8220;, una delle pi\u00f9 celebri cortigiane veneziane del Cinquecento.<\/p>\r\n<p style=\"text-align: justify;\">Il buon diarista riporta poi con ogni particolare il contenuto di questi insulti: sul banco di sier <strong>Maffio Bernardo<\/strong> stava scritto &#8220;<em>Banco di buzaron<\/em>&#8220;; su quello dei <strong>Molin<\/strong> &#8220;<em>Banco de nulla tenentis<\/em>&#8220;; ma il pi\u00f9 preso di mira era il banco del&nbsp; <strong>Pisani<\/strong> sul quale si potevano leggere: &#8220;<em>Cornelia Griffo, che \u00e8 in tal reputation, sapiate \u00e8 una putana trista, per aver fato fioli un milion<\/em>&#8220;, e &#8220;<em>Alvise Pisani rebelazzo, sotto sto doxe ti vendar\u00e0 el palazo<\/em>&#8220;, e&nbsp; poi &#8220;<em>Polo Zigogna di cui si fa gran stima, fu a cha\u2019 de Eugenia putana che el f\u00e9 la cusina<\/em>&#8220;, e ancora &#8220;<em>Polo Zigogna panzon da vermi e merda, buzaron<\/em>&#8220;, e con gli epiteti&nbsp;erano disegnate anche cose vergognose come &#8220;<em>cazi et altro<\/em>&#8220;. <span class=\"fontstyle0\">&#8220;<em>Non so se li Avogadori faranno provisione<\/em> (prenderanno qualche decisione)&#8221;, commenta il <strong>Sanudo <\/strong>descrivendo il fatto<strong>,<\/strong> ma nel frattempo, in attesa degli Avogadori, il <em>Provveditore al sal <\/em><strong>Nadalin Contarini<i>&nbsp;<\/i><\/strong>faceva togliere le scritte, da alcuni facchini con l&#8217;acqua.&nbsp;&nbsp;<\/span><\/p>\r\n<p style=\"text-align: justify;\">Furono presto trovati i colpevoli, tutti giovani nobiluomini, che presi dal <em>morbin<\/em> (allegria smoderata), dopo avere cenato in casa di un certo <strong>Barozi<\/strong>, barbiere di Rialto, a conclusione della serata decisero di scrivere le frasi scandalose e di <em>mala natura<\/em>. Il doge rimise la questione al <em>Consiglio dei Dieci<\/em> il quale fece arrestare i giovani che erano: sier <strong>Zuan Francesco Giustinian<\/strong>, sier <strong>Domenego Mocenigo<\/strong>, sier <strong>Lorenzo Sanudo<\/strong>, sier <strong>Dario Contarini<\/strong>, sier <strong>Francesco Barbarigo<\/strong>, sier <strong>Antonio Valier<\/strong><strong>, <\/strong>sier<strong> Vincenzo Pasqualigo<\/strong><strong>, <\/strong>e sier <strong>Zuan Mocenigo<\/strong>. Gli otto giovani furono rinchiusi in stanze separate nel Palazzo Ducale e sottoposti a interrogatori.<\/p>\r\n<p style=\"text-align: justify;\">Il <em>Consiglio<\/em> accert\u00f2 che, oltre alle scritte sui banchi di Rialto, i giovani andarono anche&nbsp; &#8220;<em>a le guardie strazando le stuore<\/em>&#8221; (probabilmente i giacigli delle guardie di Rialto), e agli ufficiali che li rimproveravano con le parole &#8220;<em>el Doxe el saver\u00e0<\/em>&#8220;, loro risposero &#8220;<em>incago al Doxe<\/em>&#8220;. Venne fuori anche, che tre degli arrestati, dopo aver pranzato andarono subito a casa, e che solo tre dei rimanenti scrissero le frasi ingiurose: <strong>Domenego Mocenigo<\/strong> confess\u00f2 spontanemente (<em>de plano<\/em>) che aveva scritto le ingiurie contro <strong>Paolo Cicogna <\/strong>e <strong>Cornelia Griffo<\/strong>, mentre <strong>Vincenzo Pasqualigo<\/strong> e <strong>Zuan Francesco Giustinian<\/strong> confessarono di aver scritto il resto sui muri e sui banchi,&nbsp; &nbsp;<strong>Lorenzo Sanudo<\/strong> e <strong>Dario Contarini<\/strong> &nbsp;negarono tutto.&nbsp;<\/p>\r\n<p style=\"text-align: justify;\">La domenica del giorno 8 novembre venne pubblicata, in <em>Maggior Consiglio<\/em>, la sentenza di condanna fatta dall&#8217;Eccellentissimo <em>Consiglio dei Dieci;<\/em> i cinque giovani colpevoli delle scritte ingiuriose vennero condannati a tre mesi di carcere, privati per un anno di tutti gli uffici e dei benefici, e a una multa di 100 ducati, la durata della detenzione veniva conteggiata, ovviamente, dal giorno di pagamento della multa. Cos\u00ec si concludevava, scrive il <strong>Sanudo<\/strong>, l&#8217;avventura dei &#8220;<em>zenthilomeni zoveni e morbinosi<\/em>&#8220;. (1)<\/p>\r\n<p><em><strong>ConoscereVenezia<\/strong><\/em><\/p>\r\n<p style=\"text-align: justify;\">(1) Marin Sanudo. I Diari. Volume 35 (Ottobre 1523 &#8211; Febbraio 1524)<\/p>\r\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Insulti infamanti scritti sotto i portici del Banco Giro a Rialto, al tempo del doge Andrea Gritti Scrive Marin Sanudo nei suoi Diari, che la mattina del 26 ottobre 1523, passando per Rialto, vide sotto i portici, dove i patrizi tenevano i banchi \"di scritta\", diversi insulti infamanti scritti con il carbone contro i nobiluomini [...]","protected":false},"author":2,"featured_media":134791,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"ngg_post_thumbnail":0,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_feature_clip_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":false,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","default_image_id":0,"font":"","enabled":false},"version":2},"jetpack_post_was_ever_published":false},"categories":[4702,2788,4313],"tags":[4036,1211,224],"class_list":["post-84807","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","category-conoscerevenezia","category-storie-e-leggende","category-marin-sanudo","tag-https-www-conoscerevenezia-it-p84807","tag-parrocchia-di-san-silvestro","tag-sestiere-di-san-polo"],"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/www.conoscerevenezia.it\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/DSC_8031.jpg","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.conoscerevenezia.it\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/84807","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.conoscerevenezia.it\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.conoscerevenezia.it\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.conoscerevenezia.it\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.conoscerevenezia.it\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=84807"}],"version-history":[{"count":98,"href":"https:\/\/www.conoscerevenezia.it\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/84807\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":134792,"href":"https:\/\/www.conoscerevenezia.it\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/84807\/revisions\/134792"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.conoscerevenezia.it\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/134791"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.conoscerevenezia.it\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=84807"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.conoscerevenezia.it\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=84807"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.conoscerevenezia.it\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=84807"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}