Le staf\u00e8z<\/em> o scarp\u00e8z <\/em>sono calzature molto economiche e comodissime, fatte tutte in stoffa. Si dispongono sovrapposti numerosi pezzi e cenci di tela ed altre stoffe, ritagliate sulla misura del piede, quindi le si perfora col punteruolo, si cuciono fortemente a trapunto, e si ha cosi una suola ben grossa ed elastica, per cui il piede non si ammacca; \u00e8 solida quanto una di cuoio. La tomaia \u00e8 di feltro o di fustagno nero, foderato ed orlato con una cordella, la suola non ha tacco. Le ragazze eleganti le usano con la punta di scarlatto rivolta all’ins\u00f9, e mettono un nastrino colorato sul collo del piede. Le usano tanto gli uomini che le donne. (1)<\/p>\n A Venezia, indicandone l’origine, vengono chiamate \u201cfurlane<\/em>\u201d, erano usate come scarpe di lavoro dai barcaioli, soprattutto dai pe\u00e0teri<\/em>. Quando, negli stretti rii della citt\u00e0 la pe\u00e0ta<\/em> non consentiva la voga tradizionale, i pe\u00e0teri<\/em> passavano all\u2019andatura a spinta, immergevano il remo a prua fino a toccare il fondo, e spingendo con petto o con la spalla camminando curvi fino a poppa lungo gli stretti bordi della pe\u00e0ta<\/em>, e per non inciampare o scivolare col rischio di cadere nella stiva e farsi male, usavano indossare queste caratteristiche pantofole di pezza e tenevano i pantaloni rimboccati al ginocchio o dentro le calze. (2)<\/p>\n (1) Pagine Friulane anno III 1890<\/p>\n (2) Giovanni Caniato (a cura di). L\u2019arte dei rem\u00e8ri. Cierre Edizioni<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Le \"furlane\", le ciabatte dei pe\u00e0teri Le staf\u00e8z o scarp\u00e8z sono calzature molto economiche e comodissime, fatte tutte in stoffa. Si dispongono sovrapposti numerosi pezzi e cenci di tela ed altre stoffe, ritagliate sulla misura del piede, quindi le si perfora col punteruolo, si cuciono fortemente a trapunto, e si ha cosi una suola ben [...]","protected":false},"author":2,"featured_media":79512,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"ngg_post_thumbnail":0,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_feature_clip_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":false,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","default_image_id":0,"font":"","enabled":false},"version":2},"jetpack_post_was_ever_published":false},"categories":[11],"tags":[3914,3916,3915],"class_list":["post-79064","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","category-scuole","tag-https-www-conoscerevenezia-it-p79064","tag-pantofole-friulane","tag-stafez-o-scarpez"],"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/www.conoscerevenezia.it\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/Peaterim.jpg","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.conoscerevenezia.it\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/79064","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.conoscerevenezia.it\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.conoscerevenezia.it\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.conoscerevenezia.it\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.conoscerevenezia.it\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=79064"}],"version-history":[{"count":31,"href":"https:\/\/www.conoscerevenezia.it\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/79064\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":80339,"href":"https:\/\/www.conoscerevenezia.it\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/79064\/revisions\/80339"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.conoscerevenezia.it\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/79512"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.conoscerevenezia.it\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=79064"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.conoscerevenezia.it\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=79064"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.conoscerevenezia.it\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=79064"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}