“Guardinfante: arnese composto di cerchi con certo congegno che in altri tempi le donne portavano sotto la gonnella, acciocch\u00e9 facesse gonfiare gli abiti dalla vita in gi\u00f9, attorno ai fianchi e al corpo<\/em>“. La moda venuta dalla Francia fu introdotta a Venezia nel 1744 e dalle nostre nobildonne venne esagerata e aggrandita tanto da formare, contro ogni legge di buon gusto, una specie di ampio involucro sotto il quale spariva completamente la linea della persona.<\/p>\n Narra sier Checco Loredan<\/strong> nelle sue lettere al cavalier Sagredo<\/strong> che quando il poeta Marino<\/strong> dimor\u00f2 sulle lagune e vide questo strano abbigliamento muliebre esclamasse che “la minore cosa in esso era la donna<\/em>“, e Carlo Goldoni<\/strong>, con l’acuto spirito di osservazione che lo distingueva, definitiva il guardinfante<\/em> un alto carretto a cerchi di vimini per fa camminare i bambini.<\/p>\n E tale moda era tenuta in pregio da molti nobili quanto pi\u00f9 era esagerata, cos\u00ec che nel 1773 essendo comparve a Verona in una festa, quattro dame con il guardinfante<\/em> meno voluminoso del consueto ne nacque uno scandalo e la citt\u00e0 si divise in due fazioni, una difendendole, l’altra accusandole. Per acquistare lo scompiglio dovette interporsi il tribunale del Inquisitori<\/em> di Venezia mandando a Verona un nuovo podest\u00e0, sier Iseppo Michiel<\/strong>, uomo di tatto e di molto buonsenso. Questa moda stravagante dette argomento di continua ilarit\u00e0 da parte degli uomini e di epigrammi e di frizzi conto l’indumento che i veneziani avevano battezzato “el cerchio de Venere<\/em>“.<\/p>\n Nella raccolta dei codici cicognani un arguto poeta verseggia contro la moda ribalda che rendeva goffa e impacciata qualsiasi bella figura di donna trasfigurandola, ma che allora aveva fama di suprema eleganza:<\/p>\n <\/p>\n “Se dasse el confessor per penitenza, Done, Eppur poi tanto in vu boria e pazzia, Se dil Signor cred\u00e8 vero l’aviso E di un altro rimatore pi\u00f9 pratico si legge negli stessi codici:<\/p>\n <\/p>\n “Mete el dazio sui cerchi a proporzion Nessun de sia sta gravezza poi criar: Ma il Governo fece il sordo e lasci\u00f2 correre; la “Piavola di Franza<\/em>” continu\u00f2 a mostrare il guardinfante<\/em> largo e voluminoso come la pi\u00f9 grande eleganza dell’ultima moda, e le nobildonne lo portavano sempre pi\u00f9 ampio fino alla caduta della Repubblica. (1)<\/p>\n (1) Giovanni Malgarotto. IL GAZZETTINO, 10 gennaio 1930<\/p>\n
\ni cerchi portar che s’usa adesso,
\nDiressi: caro padre habi\u00e8 riflesso
\nChe la xe una bestia! circonferenze.
\nQuesto \u00e8 un voler far romper la pazienza
\nnon solamente a mi, ma a chi xe appresso
\nN\u00e9 i voressi portar, anca consesso
\nAvesse el Papa un anno de indulgenza.<\/em><\/p>\n
\nChe senza lamentarve, alegre in viso,
\nPerd\u00e8 la libert\u00e0 e l’economia.<\/p>\n
\nDone, i vostri cerchi but\u00e8 via.
\nO f\u00e8 slargar la porta al Paradiso<\/em>“.<\/p>\n
\nDe le persone che li vol portar,
\nE presto cavar\u00e8 mezo miion.<\/em><\/p>\n
\nL’ha messa su la boria e l’ambizion;
\nE cal\u00e8 i prezzi al bevar e al magnar<\/em>“.<\/p>\n