Traghetto in attivit\u00e0. Il traghetto collega il Campo Santa Sofia<\/em> con la Pescaria<\/em>, ha lo stazio<\/em> davanti al campo suddetto. Il traghetto nel 1719 aveva quarantotto libert\u00e0<\/em> (licenze), nel 1774 manteneva in servizio notturno quattordici barche. (1) Il traghetto aveva la sua sede di devozione nella Chiesa di Santa Sofia<\/em> sotto l’invocazione di San Giovanni Battista<\/em>, i suoi confini andavano “dalla Calle de la C\u00e0 D’Oro, al Campo de Santa Sofia e alla Calle Dragan<\/em>“, e dalla parte opposta andavano “Riva de l’Olio alla Lozzetta, la Pescaria e a tre volti della Fabbriche Nove<\/em>“. (2)<\/p>\n La pescheria fu stabilita nel 1332, e della medesima parla il Savina<\/strong> all’anno 1398 con le parole: “Fu compida la Fondamenta della Pescaria di Rialto di pietra e della Fruttaria, la qual giera in prima de legname, comenzando ai Camerlenghi di Comun fino al traghetto di S. Sofia, zo\u00e8 alle barche che se va a Padova”<\/em>. Qui, come appare da un decreto del 1381, riportato dal Gallicciolli<\/strong>, si vendevano, oltre il pesce, gli uccelli, la qual usanza continu\u00f2 anche nei secoli susseguenti. I pescatori erano a migliaia verso il cadere della Repubblica, ma i cosi detti Compravendi pesce<\/em> cento cinquantotto soltanto.<\/p>\n Tale mestiere si riservava ai soli pescatori di San Nicol\u00f2<\/em>, e di Poveglia<\/em> dopo che avessero pescato per anni 20, e giunti fossero agli anni cinquanta di et\u00e0. In questo modo si voleva dare una ricompensa a quegli uomini benemeriti che avevano travagliato nella pesca, e pi\u00f9 non potevano, come la giovent\u00f9, sopportare fatiche vigilie, e pericoli.<\/p>\n I Compravendi pesce<\/em> si radunavano in chiesa della Beata Vergine del Carmine<\/em> sotto la protezione di San Nicol\u00f2<\/em>, mentre i pescatori possedevano un’apposita scuola di devozione, situata fuori della chiesa medesima, e dedicata a Sant’Alberto<\/em>, nonch\u00e9 altre in altre chiese. (3)<\/p>\n (1) Guglielmo Zanelli. Traghetti Veneziani: la gondola al servizio della citt\u00e0. (CICERO Editore).<\/p>\n (2) Gastone Vio. Le Scuole Piccole nelle Venezia dei Dogi (2012).<\/p>\n (3) Giuseppe Tassini. Curiosit\u00e0 Veneziane ovvero Origini delle denominazioni stradali di Venezia. (VENEZIA, Tipografia Grimaldo. 1872).<\/p>\n